Logo na primeira semana do BBB 26, Ana Paula Renault pegou os participantes mais novos desprevenidos ao usar a expressão “boi de piranha” para alfinetar adversários. O termo “pegou” dentro da casa e até Babu e Solange aderiram ao vocabulário.
Mas afinal, o que significa ser “boi de piranha”?
Segundo o professor Ari Riboldi, o “boi de piranha” é uma expressão popular que significa ser usado como sacrifício, distração ou “escudo” para proteger outros ou facilitar algo para alguém.
A explicação tem origem histórica e bem literal. No livro O Bode Expiatório, Riboldi conta que a expressão surgiu nas travessias de gado em rios infestados de piranhas.
Seguir
Para proteger o rebanho, o boiadeiro escolhia um animal mais velho ou doente e o colocava na água em outro ponto do rio. Enquanto as piranhas atacavam esse boi, o restante do gado atravessava sem ser incomodado.
No BBB 26, Ana Paula afirmou que os Pipocas queriam usá-la como “boi de piranha” entre os Veteranos: ela receberia os votos e os embates, enquanto os outros seguiriam “ilesos” no jogo.
Alguns exemplos do que é ser “boi de piranha” na vida real:
- No trabalho: um funcionário é escolhido para dar uma notícia ruim ao chefe, sabendo que vai levar bronca, para poupar o restante da equipe.
- Na família: um irmão mais velho assume a culpa por algo que os mais novos fizeram, para evitar punição para todos.
- Num relacionamento: alguém é usado para provocar ciúme em outra pessoa e depois acaba descartado, ficando como o “sacrificado” da situação.
@bbb BOA DE QUÊ? Ana Paula explica metáfora pra Jonas: “Uma coisa é jogar com aliança, outra coisa é ser boi de piranha”. 🐄🎣🐟 #BBB26 #RedeBBB ♬ som original – Big Brother Brasil
Fonte ==> NDMais
